病歷:“使目前的”,或只是“記住”嗎?

基本上有兩個翻譯的“病歷”,這是基督在上帝的晚餐機構使用時,他說:“ 在我的記憶 ”,或字的方式“做我的紀念 。”
他們的意思基本上是一樣的東西,但強調的是不同的。 在任何情況下,綁到Word 病歷是記憶的問題。 在聖體或舊約祭祀情況下,它是神已經為他的人民和自己回報給他提供的記憶。 這是感恩節。
但是,這是什麼意思還記得嗎? 回憶是一種單純的認知活動,或者是有更多的東西給它呢? 當然今天,當我們使用這個詞時,我們通常是指簡單地把過去的事件介意。 但是,這是一個紀念的聖經觀點?
在他的里程碑式的工作, 形狀的禮儀 ,格雷戈里·迪克斯大教堂修改了羅馬天主教會的建議,再犧牲1東西少攻勢,以聖經的心靈的聖體。 或要少得多。 他定義為紀念, 使目前的行為。
根據迪克斯,教堂記得基督的犧牲,在聖體時,他們正在召回它不僅要介意,但也呈現效果。 追憶過去的事件承擔目前帶來的影響。 它確定了一個直接與這些人,過去發生的事件對他們來說,將是目前的現實。
當然,因為這種觀點的普及,羅馬天主教徒已使用殘端他們指責觀看聖體,作為一個重犧牲,他們的新教朋友。 “為什麼我們不這樣做! 我們相信,這僅僅是一個過去的犧牲使目前的 “。
嗯,是的,這是真的盡可能道理,但這只是因為他們改變了他們的調。 當然,他們仍然認為,這意味著實際存在。 。 。 雖然不在本地 ,那就是我們去哪裡中世紀類別兔徑。
但是,除了從不和諧,那麼這個新調的基本旋律? 這是任何更比去年愉快嗎? 讓我們一起來看看。
首先是如何神自己記得的語言。
創世記9:15
我會記得我的約,我與你們和各樣有血肉的生物之間。 和水域,永遠不會再成為洪水毀壞一切有血肉。出埃及記2:24
神聽見他們的哀聲,神記念他與亞伯拉罕,以撒所立的約,與雅各。
還有許多其他類似的例子。 有一個有趣的例子,似乎有很強的關係,以上帝的存在。
數字10:9
,當你走在你對誰壓迫你的對手的土地戰爭,那麼你應發出報警喇叭,你可以記住耶和華你的神前 ,你應保存你的敵人。
我們應該認識到現在,聖經講,紀念是超過一個認知的回憶。 上帝當然不認知需要提醒他的人或公約。 他知道,他不會忘記。 我們還應該注意到,當上帝還記得,它始終是一個行動的催化劑。 懷念和由此產生的行動是分不開的,是同一個。
因此,對人類的記憶是什麼? 神命令我們如何記得?
申命記15:15
你應當記住,你是奴隸,在埃及的土地和贖回你的神耶和華,所以我今日所吩咐你的。
此命令是那一代只出埃及記呢? 這是在荒野中徘徊的後40年。 整整一代人喪生,因為不信的。 大多數人申命記給予從來沒有見過在埃及的奴役。 又如何能正確地記得,上帝交給他們嗎? 這是一個問題作出更加鮮明當我們考慮,以色列不斷觀察悼念犧牲和節日。 為慶祝逾越節後代僅僅認知演習,或者是它的鑑定與上帝的拯救行為?
我讀到這一段,幾個星期前,發現它很有趣。 注意,尤其是代詞。
申命記26:3-10
“你去誰在辦公室的牧師當時對他說,”我宣布今天向耶和華你的上帝,我已來到耶和華向我們列祖起誓應許給我們的土地。“ 然後祭司要採取從你手上的籃子和耶和華你們的神的祭壇前。“你應當在耶和華面前,響應你的上帝,”流浪的亞蘭人是我的父親。 他就下到埃及,在那裡寄居,人數不多,他在那裡成為一個國家,偉大的,強大的,和人口最多的。 和埃及人對待我們的粗暴和侮辱我們,對我們的辛勤勞動奠定。 然後我們哀求耶和華我們列祖的神,耶和華聽見我們的聲音,並看到了我們的苦難,我們的辛勞,和我們的壓迫。 耶和華給我們帶來了埃及與大能的手和伸出來的膀臂與恐怖的先進事蹟,神蹟奇事。 他帶到這個地方,我們給了我們這片土地,土地流奶與蜜。 不料,現在我把在地上的水果,耶和華阿,你給了我。“
請注意如何在紀念行為的角度轉移。 一個提供感恩節移到點講他自己和他的父親作為一個標識,從他自己和他父親之間的某種分離。 “流浪的亞蘭人是我的父親。 。 。 他走進埃及“變成了”埃及人嚴厲的對待我們。 。 。 耶和華使我們出埃及與大能的手。 。 。 並給了我們這片土地。“
見以色列作為一個人的身份如何銜接到一個身份。 神的父親,他為一個人提供感恩。 父親的痛苦是要記住的一個人犧牲的痛苦,使神的拯救可能被稱為世代。
如何適用於我們嗎? 嗯,如果是我們的父親亞伯拉罕,我們必須做的是相同的。 以色列的解脫,我們必須承認我們自己的。 先知的話,叫我們悔改。 最後,耶穌死而復活,我們再次。 當我們慶祝主的晚餐,我們在這個意義上,我們與基督的犧牲,我們確定目前這一現實。 在記憶中,真正的聖靈(精神的現實是真實的,沒有比物理)適用於我們的犧牲的影響。
本傑明·沃菲爾德,在主的晚餐時,寫了這個:
穩妥,例如,祭祀盛宴是不重複的犧牲;同樣肯定是比僅僅紀念犧牲的東西:它是專門犧牲的一部分,尤其是這一部分,它的應用。 。 。 。 正是因此,我們的主確實。 。 。 真正的逾越節,上帝的羔羊,帶走了罪,他的世界是普遍形式下,建立一個永久的祭祀盛宴,無處不在,在任何時候都能夠觀察。 。 。 凡參與這個麵包和酒,他的身體和血的委任符號,因此,是象徵性的十字架的祭壇上的犧牲品單打獨鬥,這種行為是自稱自己的犧牲offerers的和謀求成為受益者它。 這是主的晚餐的根本意義。 每當主的晚餐是擺在我們面前的蔓延,我們被邀請參加我們的地方,在祭祀盛宴,其中的內容是已犧牲在各各一次的受害者的肉和血。 。 3 。
與迪克斯,那麼,我們可以肯定,紀念是確實1使目前我們基督的1犧牲的現實,並與沃菲爾德,誰它似乎同意這種看法,我們說這是犧牲一個的應用誰參與大。
病歷 ,然後,是回憶,但我們在這種方式,他們可能不再被認為僅僅是一個過去的現實,讓人想起過去的現實之一,也是一份禮物。
還有更多的事情看在此。 例如,我們慶祝的晚餐如何給我們帶來了上帝的紀念,所以把他的存在。 我不希望任何人認為我忽略了。 迪克斯處理的長度,並妥善處理迪克斯,我們認為這個詞的意義。 但是,這是足夠的一個職位。 我可能會再次看看這個。












