Posts tagged: Liturgia

Cronometraggio (Parte 1): An Epic apologetica Mars Hill

Mars Hill

Avevo intenzione di prima guardare il calendario della Chiesa da un punto di vista del Vecchio Testamento, come pure da una concezione cristiana del tempo. Ho ancora voglia di farlo, ma prima penso che potrebbe essere buona per dare un'occhiata agli effetti pratici e gli usi dell'anno liturgico.

Molto è stato detto delle "origini pagane" di certe feste cristiane. Quello che salta subito in mente è Halloween (All Hallow Eve di), derivanti dal celtico Samhain. Altri giorni di vacanza che ricevono obiezioni del paganesimo è Natale e anche Pasqua (Pascha). Guardiamo a queste origini e mi chiedo, perché la Chiesa adotti giorni di festa pagana per le sue feste cristiane? Un punto di vista è che questo era un errore della Chiesa romana, che è stato synchretizing con il paganesimo del mondo e corruzione stessa.

Suggerisco c'è un altro modo più biblica di vedere le cose, cioè, che l'Anno Chiesa è, infatti, l'apostolo Paolo di Mars Hill apologetico applicata su scala epica. Quindi diamo un'occhiata a cosa esattamente Paul fa a Mars Hill in Atti 17.

"Gli uomini di Atene, vedo che in ogni modo siete molto religiosi. Per come ho passati oltre e osservando i monumenti del vostro culto, ho trovato anche un'ara con l'iscrizione, 'il Dio ignoto.' Quello che voi adorate senza conoscere, io ve lo annunzio. Il Dio che ha fatto il mondo e tutto ciò che in esso, essendo Signore del cielo e della terra, non dimora in templi costruiti dalle mani dell'uomo, né si ha servito da mani umane, come se avesse bisogno di qualcosa, essendo lui che dà a tutta l'umanità e la vita respiro e ogni cosa. E ha fatto da un uomo ogni nazione degli uomini a vivere su tutta la faccia della terra, avendo determinati periodi assegnati ei confini della loro abitazione, affinché cercassero Dio, nella speranza che essi possano sentire la loro strada verso di lui e trovarlo. Tuttavia, egli in realtà non è lontano da ciascuno di noi, per

"'In lui viviamo, ci muoviamo ed esistiamo';

come anche alcuni dei vostri poeti hanno detto:

"'Per noi sono davvero la sua prole.'

Essendo poi figli di Dio, non dobbiamo pensare che la divinità sia simile all'oro o all'argento o alla pietra, un'immagine formata da l'arte e la fantasia dell'uomo. I tempi di Dio ignoranza trascurato, ma ora comanda tutte le persone dappertutto che si ravvedano, perché ha fissato un giorno nel quale giudicherà il mondo con giustizia mediante un uomo che egli ha nominato, e di questo ha dato garanzie a tutti, risuscitandolo dai morti ".

Ora, quando sentirono parlare di risurrezione dei morti, alcuni lo deridevano. Ma altri dicevano: «Ti sentiremo su questo un'altra volta".

Atti 17:22-32

Le due citazioni che Paolo usa qui sono da Epimenide scrittori greci e Arato. E 'Paul approvando una concezione greca di Dio? Certo che no. Piuttosto, egli sta prendendo le loro intuizioni filosofiche e pratiche religiose (anche i loro sacrifici!) E trasformandoli sulla loro testa, strappando loro dal paganesimo in cui sono stati formati e ri-proposizione loro di descrivere e illuminare l'unico vero Dio.

In sostanza, Paolo dice loro che sono stati sacrificare a Dio, che non sapevano. . . Ed ecco la tua occasione per conoscerlo! Prende loro filosofi e poeti e si presuppone che avevano scoperto una misura di verità. . . Così, gli uomini di Atene, ecco il resto della storia!

Questo è un metodo apologetico, che oggi la maggior parte cristiani non si sognerebbero mai di usare, per paura di apparire ad approvare paganesimo. Ma questo era il metodo di Paolo. E 'stato il metodo di Giovanni nel prologo al suo racconto evangelico quando ha descritto la seconda persona della divinità come Logos. Ed è stato il metodo che la Chiesa ha adottato nel corso della storia, come si è formata la sua Calendar.

E 'iniziato con la Pasqua. Gesù è l'Agnello di Dio che toglie il peccato del mondo. Così la Chiesa ha iniziato a celebrare la vera Pasqua, lasciando alle spalle l'ombra. Per inciso, non mi piace chiamarla Pasqua, ma Pasqua. Eostre è la dea dell'aurora. Lei rappresenta la rinascita e la fertilità. La Chiesa sposta la sua Resurrezione e invece predica.

Natale, si svolge intorno al solstizio d'inverno, quando i culti pagani festeggiato il ritorno del sole. E 'il momento dell'anno in cui l'oscurità comincia a diminuire e la luce comincia a guadagnare terreno nuovo. La Chiesa ha preso questa e disse: Voi celebrano le tenebre la luce di sorpasso, ma per ignoranza. Cerchiamo di insegnare la vera luce che splende nelle tenebre, Gesù Cristo, venuto nel mondo a sua ora più buia.

A Samhain, i Celti celebrava il raccolto. In questo giorno credevano che gli spiriti dei morti potrebbe passare tra il mondo dei vivi e il mondo sotterraneo. La Chiesa fissa All Hallows Eve e Ognissanti a questo punto, in effetti raccontando i culti pagani: si celebrano i morti nell'ignoranza. Cerchiamo di insegnare la verità che le anime dei santi che si sono addormentati con il Signore, e salirà l'ultimo giorno.

Naturalmente, la Chiesa ha una lunga strada ancora da percorrere. L'applicazione di questa Mars Hill apologetico non è stata perfetta o intera storia. Soprattutto in questa età moderna, perché tanti cristiani hanno abbandonato la loro richiesta in questi giorni, e il tempo stesso, la Chiesa ha permesso paganesimo tornare a strisciare dentro Abbiamo ancora coniglietti pasquali e uova, e Yule, e fantasmi, folletti e demoni corre libero nei nostri quartieri ad Halloween. C'è ancora molto lavoro da fare se vogliamo spostare in modo efficace dal paganesimo l'anno e predicare la Verità.

Ma il concetto è sana e biblica. Strappare via dal diavolo ciò che non era il suo per cominciare, e girare sulla sua testa per illuminare la Verità di Gesù Cristo e il suo governo nel corso del tempo e dello spazio.

Quota

On Time "ordinario"

Calendario Perpetuo

"Calendario perpetuo" di BrunoFr

Questo non è il mio "Tenere il tempo" post che ho programmato, come sto ancora raccogliendo i pensieri per quello, ma è certamente legato. E 'più di una nota a margine e una parentesi.

Due settimane fa era la Domenica di Pentecoste, e abbiamo celebrato la venuta dello Spirito Santo alla Chiesa. Cristo è asceso al cielo, e da lì manda il Paraclito per confortare, guidare, condurre, e di rivelare la verità al popolo di Dio.

Quindi siamo entrati nella parte dell'anno comunemente noto come "tempo ordinario". Eh? Che cos'è? I critici del calendario Chiesa guarda a questo e ridere. Hai un anno e mezzo dedicato a feste e il rispetto della vita di Cristo e il ministero sulla terra, che porta fino alla sua morte e risurrezione. . . e poi avete tempo ordinario.

Questo non solo conferma l'obiezione che il Calendario della Chiesa ci fa considerare un po 'giorno del Signore come "più santo" di altri? Non è tempo ordinario pò opaco rispetto a Natale o Pasqua (Pasqua)? Certo, questo è spesso il caso in molte chiese, che osservano l'Anno Chiesa. Ma non dovrebbe essere così, soprattutto se adeguatamente capire che cosa "tempo ordinario" è.

In primo luogo, dovremmo considerare l'etimologia della parola "ordinario". Questi giorni in un linguaggio colloquiale significa in genere di tutti i giorni-non eccezionale-unexciting-plain-bla accogliente. Ma la parola non ha sempre avuto queste connotazioni. La parola "ordinario" significa essenzialmente a contare in ordine. Si denota il ritmo e la struttura. Non ha necessariamente un senso del quotidiano o del noioso.

Quindi, quale scopo ha tempo ordinario servono per l'uso della Chiesa nel passare del tempo? Questa stagione, la più lunga dell'anno Chiesa, è anche giustamente chiamata la "stagione dopo la Pentecoste." Per portare le cose in meglio a fuoco, alcuni hanno addirittura definito la stagione di Pentecoste. E 'una stagione importante nella vita della Chiesa, per come abbiamo celebrato l'incarnazione di Cristo (Natale), la sua morte e resurrezione (Pasqua), la sua ascensione e l'invio dello Spirito, la Chiesa ora va fuori in il mondo nella potenza dello Spirito, che per soddisfare Grande Mandato di Cristo.

Tempo ordinario è l'equivalente annuale per il licenziamento liturgica: "Ora andare nel mondo per amare e servire il Signore Gesù Cristo." E 'essenzialmente la risposta del calendario Chiesa alla questione del quanto tale, la stagione "e allora?" non deve essere più banale, inutile, o noioso rispetto alla missione della Chiesa è irrilevante alla luce del ministero di Cristo. Dobbiamo mantenere la missione della Chiesa nel mondo a fuoco durante questa stagione.

Così, per la Chiesa osservazione tempo ordinario, la stagione dopo la Pentecoste: si cammina nello Spirito e hanno Cristo come nostro Re, a cui tutto il potere e l'autorità è data in cielo e in terra. . . E allora?

Quota

La continuità tra il culto e il profetico del Nuovo Testamento: Doorway A Puritan di liturgia tradizionale (Parte 3)

seraph In questo post mi piacerebbe scavare a destra in alcune cose davvero buone. Se guardiamo a questi paralleli in un dettaglio poco più si può vedere chiaramente come il culto Nuova Alleanza è quello di essere una realizzazione più piena del Vecchio, piuttosto che una disconnessione. Che cosa possiamo trovare in via di continuità?

Sanctus

In Isaia il profeta è dato una vista in cielo. Vede YHWH seduto su un trono al di sopra tutta la terra, la sua veste riempire il tempio. Interessante che il tempio è visto da Isaia di essere in cielo, non a Gerusalemme. O è entrambe le cose? Questo potrebbe essere un'idea interessante da esplorare in seguito. E 'possibile che YHWH si trova nel tempio di Gerusalemme qui, come i serafini sono in piedi sopra di lui. In ogni caso, la veste è nel tempio, e la riempie. Il culto dei serafini è cosciente:

E colui che è chiamato ad un altro e gli disse: "Santo, santo, santo è il Signore degli eserciti, tutta la terra è piena della sua gloria"
~ Isaia 6:3

Così YHWH è presente nel tempio sulla terra, mentre gli angeli lo glorificherà sopra. Questo ci ricorda una scena del Nuovo Testamento? Dovrebbe. In Apocalisse l'apostolo Giovanni vede uno spettacolo simile. Oppure è identico?

Subito ero nello Spirito, ed ecco un trono nel cielo, con Colui che siede sul trono. . . E le quattro creature viventi, ognuno dei quali con sei ali, sono pieni di occhi tutt'intorno e dentro, giorno e notte non cessano di dire,

"Santo, santo, santo è il Signore Dio Onnipotente, che era ed è e che viene!" ~ Rev. 4:2-8

Da questo possiamo vedere che il modo in cui Dio deve essere adorato, almeno in cielo, non è cambiato dai tempi di Isaia alla Rivelazione. Non è un caso che la Sinagoga ebraica culto incluso il Sanctus di Isaia nella loro liturgia Sabbath. Hanno capito che il modo in cui viene adorato Dio in cielo è il modo in cui siamo per adorarlo sulla terra.

È anche probabile che, mentre le Sanctus è stato cantato nella sinagoga, ha avuto origine nel servizio del Tempio prima del tempo di Cristo. E non passò molto tempo prima che la Chiesa cristiana ha seguito l'esempio, incorporando il Sanctus nella liturgia dell'Eucaristia.

Osanna e Benedictus

Strettamente legato al Sanctus, sia nella liturgia ebraica e cristiana è l'Osanna. In ebraico significa "salvaci!" Ed è tratto dal Salmo 118.

Salvaci, ti preghiamo, o Signore! O Signore, ti preghiamo, ci danno il successo! Benedetto colui che viene nel nome del Signore! Vi benediciamo dalla casa del Signore.
~ Salmo 118:25-26

Il popolo di Israele nel giorno di Cristo capito che questo doveva essere utilizzato per inaugurare la venuta del Messia. Hanno cantato questo Salmo come Gesù entrò nella città di Gerusalemme, cavalcando un asino, agitando rami di palma e diffondere le loro vesti ai suoi piedi.
(Matt. 21:9, Giovanni 12:13)

L'Osanna ha anche collegamenti con il libro dell'Apocalisse. C'è una parte nella visione che allude direttamente l'ingresso trionfale, con tutte le persone di tutte le tribù di tutte le nazioni che stanno davanti al Signore con rami di palma, come il popolo d'Israele fecero la Domenica delle Palme.

C'è una netta differenza, il contrasto che evidenzia in realtà una continuità tematica con il racconto della redenzione. Dal momento che Cristo ha vinto ed è vittorioso, la Chiesa oggi può dire Osanna (salvaci, Signore), ma dice anche "la salvezza appartiene al Signore nostro Dio", a cui la risposta all'unisono gli angeli, "Amen! Benedizione, gloria, sapienza, azione di grazie, onore, potenza e forza al nostro Dio nei secoli dei secoli! Amen. "(Apocalisse 7:9-12)

Hallelujah (Alleluia)

Guardando il Osanna ci porterà direttamente ad un altro parallelo tra Vecchio e Nuovo Patto. I Salmi sono stati scritti appositamente per migliorare e riempire il culto del Tabernacolo e del Tempio. Quello che troviamo nei Salmi, se trovato in parallelo nel Nuovo Testamento, dovrebbe dirci molto su come il culto che deve essere fatto sotto il Nuovo Patto.

Una serie di Salmi-the Hallel Salmi, è particolarmente suggestiva. Notate come spesso viene ripetuto l'invito a "Lode YHWH" (Salmo 106:1, 111:1, 112:1, 113:1, 117:1, 135:1, 146:1, 147:1, 148:1, 149:1, 150:1). Un totale di undici Salmi iniziano con "Hallelujah!" E 'chiaro l'invito a lodare il Signore era una parte pervasiva ed integrante del culto del Tempio Antico Patto. Ormai non dovremmo essere sorpresi che troviamo la stessa chiamata liturgica nel Nuovo Testamento.

Poiché io vi dico che Cristo si è fatto servitore dei circoncisi in favore della veracità di Dio, al fine di confermare le promesse fatte ai padri, e in modo che i pagani glorificano Dio per la sua misericordia. Come è scritto,

"Perciò io ti celebrerò fra i Gentili,
e cantare al tuo nome ".

E ancora si dice: "Rallegratevi, Gentili O, con il suo popolo".

E ancora, "Lodate il Signore, voi tutti gentili, e lasciare che tutti i popoli lo esaltano." ~ Romani 15:8-11

Chiaramente, Hallelujah non è solo per Israele.

Dopo questo ho sentito quello che sembrava essere la voce di una grande moltitudine in cielo, gridando: "Alleluia! Salvezza, gloria e potenza sono del nostro Dio. . .

Ancora una volta gridavano: "Alleluia! Il suo fumo sale nei secoli dei secoli. "

E i ventiquattro anziani e le quattro creature viventi si prostrarono e adorarono Dio che sedeva sul trono, dicendo: "Amen. Hallelujah! "

E dal trono venne una voce che diceva: «Lodate il nostro Dio, voi tutti suoi servi, voi che lo temete, piccoli e grandi."

Poi ho sentito quello che sembrava essere la voce di una grande moltitudine, come il fragore di grandi acque e come il suono di scoppi di tuoni possenti, gridando: "Alleluia! Perché il Signore nostro Dio, l'Onnipotente regna.

~ Rev. 19:01, 3-6

Commento

Il popolo di Dio ha detto e cantato Hallelujah nel Tempio di Dio, nel quadro delle riforme davidica litugical, i pagani dicono Hallelujah come la salvezza viene da Israele e le inondazioni le nazioni. Gli anziani in cielo continua a dirci Hallelujah davanti al trono di Cristo. Cantano noi Hosanna di risparmio nel più alto, così come l'acclamazione festeggiare che la salvezza, agitando palme ad accogliere il re. Il serafini dire Sanctus - "Santo, Santo, Santo", sempre davanti al trono di Dio, glorificare i Tre-in-One.

Cosa c'è di più, in ogni descrizione lo fanno molto nello stesso modo nel corso della storia, impiegando lo stesso tipo di linguaggio, con la stessa reverenza e con le stesse modalità di chiamata e risposta tra officiante (s) e congregazione. Trovo difficile capire come i cristiani possono leggere queste descrizioni di culto in Alleanza vecchi e nuovi e poi dire che non dobbiamo farlo in quel modo perché non è esplicitamente comandato.

Ma è esplicitamente comandato! La liturgia è l'invasione del Cielo sulla Terra. Questa è la gloria di Dio di rottura in sul nostro mondo e il culto della sua persona che si unisce a tutti i santi attraverso la storia nel passato, presente e futuro, in un servizio unita divino. Non possiamo dire "la tua volontà sia fatta sulla terra come in cielo" e poi rifiutarsi di fare non solo ciò che è fatta in cielo ora e per sempre sarà in futuro, ma è stato già fatto in Israele per mille anni. Non vi è alcuna giustificazione per una pausa dal riverente e vibrante culto liturgico.

Gli elementi della liturgia nel libro del Nuovo Testamento della Rivelazione non sono solo qualcosa da guardare in avanti per l'eternità. Si tratta di una descrizione di come il culto che deve essere fatto ora, profondamente radicata nella consapevolezza di come il culto è stato fatto allora. E non abbiamo nemmeno toccato su come l'incenso, la postura, strumenti musicali, e il cibo sia per quanto riguarda il culto Alleanza e nel Nuovo.

Come cristiani riformati ed evangelici, non è di credito per noi che guardiamo il rito della Messa romana o la Divina Liturgia Ortodossa e dire:
"Oh, è memoria. Noi non lo facciamo "e poi scartare non solo le corruzioni, ma anche gli elementi scritturali della liturgia come" semplici tradizioni degli uomini. "O, anche se pensiamo che la tradizione è di per sé va bene, abbiamo sbieco culto biblica al fine di evitare sensi di colpa per associazione. Dopo tutto, non vogliamo guardare cattolica. . .

Mi pare come protestanti che a volte protestare contro le cose sbagliate, e troppo forte. Per quanto posso vedere, il Principio riformata normatore non solo ci permette di impiegare una liturgia ricca e coinvolgente per adorare Dio. Piuttosto, la richiede.

La prossima volta: Time Keeping

Quota

Continuità tra Mosè e di Cristo: Doorway A Puritan alla liturgia tradizionale (Part 2)

Molto tempo fa, molte volte e in molti modi, Dio ha parlato ai nostri padri per mezzo dei profeti, ma in questi ultimi giorni ha parlato a noi per mezzo del Figlio, che ha costituito erede di tutte le cose, per mezzo del quale ha fatto anche il mondo .
~ Ebrei 1:1-2

Dio ci ha dato molti scorci del cielo nel corso della storia. Ma due amministrazioni particolari covenantal distinguersi. In primo luogo quella di Mosè, a cui YHWH ha dato la legge e l'ordine sacerdotale, e la seconda e più grande di Mosè, è Gesù Cristo, nuovo Adamo, il nostro capo alleanza. In gloria di Cristo di Dio si manifesta. Tutto quello che c'è da sapere sul cielo noi imparare da Cristo.

Così, quando Gesù dice di pregare "venga il tuo regno, la tua volontà sia fatta sulla terra come in cielo", ci sta dicendo di pregare per una realtà di cui egli è la rivelazione molto. In realtà, l'Apocalisse è chiamata "la rivelazione di Gesù Cristo".

Ma facciamo un passo indietro. Chiaramente, come si legge da Ebrei, la gloria di Cristo sostituisce e travolge la gloria di Mosè. Ma questo significa che l'amministrazione mosaico storico è del tutto inutile quando si tratta di insegnare noi circa il culto? Che cosa è esattamente la gloria di Mosè per cominciare?

Spesso, quando ci si rivolge al Mosaico amministrazione Tabernacolo a spigolare comprensione di come il culto cristiano deve essere fatto, gli viene detto, "Non puoi farlo. Questo è il Vecchio, e stiamo vivendo nel Nuovo. Le forme e riti della amministrazione sacerdotale sono passato, per essere sostituito con il culto in spirito e verità ".

Non credo che una tale dicotomia può essere sostenuta dalla Scrittura. In effetti, più ci guardiamo in particolare per quanto riguarda i passaggi culto, più vedremo una continuità tra le amministrazioni. Il vecchio è superato e soppiantato dal Nuovo. . . ma piuttosto che qualcosa di completamente diverso da ciò che è passato prima, il nuovo è in realtà una realizzazione più piena e gloriosa del vecchio!

Quando si sostituisce vecchi vestiti con una nuova, non si reinventare il modo in cui è strutturato abbigliamento o il modo in cui funziona. Una camicia nuova avrà maniche e bottoni e tutto il resto, proprio come il vecchio, anche se la nuova è fatta di seta e il vecchio è fatto di ragged lana grezza. Entrambi portano lo stesso design e servono allo stesso scopo, cioè per vestire la parte superiore del corpo. Illustrazioni abbattere a un certo punto perché non in grado di catturare la ricchezza del patto. Ma questo serve a sottolineare un unico punto:

Dovremmo aspettarci di vedere una continuità tra la rivelazione del Cielo nel Vecchio Testamento e quello del Nuovo, in quanto entrambe queste hanno lo stesso designer-Dio, e anche servire allo stesso scopo, che è quello di richiamare il popolo di Dio nella Sua presenza di servirLo e di essere serviti da lui al suo tavolo. E, infatti, facciamo trovare continuità. Il nuovo è più chiara, meno nascosto e più glorioso. Ma il Vecchio era vera rivelazione lo stesso, del Cielo stesso.

Il Tabernacolo è stato progettato per rappresentare il cielo sulla terra al popolo di Dio. L'intera struttura e l'amministrazione si era un modello del Cielo. Il propiziatorio sul Arca dell'Alleanza, dove Dio si sedette ed era presente tra il suo popolo, è stato affiancato da cherubini. Il sipario che velava il Santo dei Santi era viola, ricamato con cherubini. Tutto era ricoperto d'oro. Il Santo dei Santi era la sala del trono stesso di YHWH, ed era il luogo più separato dal mondo sconsacrato. Mentre ci muoviamo verso l'esterno da quella stanza, abbiamo il Luogo Santo, nel cortile esterno, il campo se Israele, e infine, il deserto fuori del campo.

Una delle differenze più significative tra l'immagine Mosaico del Cielo e della Nuova Alleanza è che nel Tabernacolo e del Tempio, solo il sommo sacerdote poteva entrare nel Santo dei Santi, e lui solo una volta all'anno a versare sangue sul propiziatorio. Ma nella Nuova Alleanza non è più il velo divide sala del trono di Dio dal suo popolo, essendo stato strappato da Cristo nel suo sacrificio sulla croce. Quindi non abbiamo più avvicinarsi il propiziatorio in remoto tramite un rappresentante terrena, ma con coraggio, come il popolo di Dio raccolto, attraverso il nostro unico mediatore, Cristo, che è anche il nostro unico sacrificio.

La vista è cambiato un po ', ma i simboli sono gli stessi perché i simboli dell'Antica Alleanza rappresentava per Israele la realtà Nuova Alleanza. Simboli specifici comandato di essere rappresentato nel Tabernacolo sono realmente presenti davanti a Dio in cielo e nella Chiesa sulla Terra. Così, quando si fa fuori il vecchio, dobbiamo allo stesso tempo abbracciare la realtà del Nuovo.

Se la casa Alleanza di Dio e luogo di culto di Israele è stato progettato in cielo immagini sulla Terra, dovremmo aspettarci Cielo di essere sollevato e portato via dalla nostra presenza in una gestione di maggiore gloria e più ricca? Certo che no. Almeno non mentre preghiamo, "la tua volontà sia fatta sulla terra come in cielo." Il Tabernacolo è stato progettato in cielo immagini sulla Terra, ma la Chiesa riunita nel culto è progettato per essere Heaven on Earth:

Ma voi siete accostati al monte Sion e alla città del Dio vivente, la Gerusalemme celeste, e di angeli innumerevoli all'adunanza festosa e all'assemblea dei primogeniti iscritti nei cieli, ea Dio, il giudice di tutti, e agli spiriti dei giusti resi perfetti, ea Gesù, il mediatore di una nuova alleanza, e il sangue spruzzato che parla una parola migliore che il sangue di Abele.
~ Ebrei 12:22-24

Next: la continuità tra il profetico e il Culto della Nuova Alleanza

Quota

Tema WordPress adattato da MagicBlue Blog Chemistry