Los nombres y las bodas romanas

"Ubi tu Caius, ego Caia".
"Dondequiera que tú Cayo arte, allí estoy yo Caia".

La primera vez que se encontró con esta frase al leer Quo Vadis, y pensé que era la cosa más dulce jamás. Después de haberlo pensado un poco, me gusta aún más. Estas son las palabras que fueron dichas por una novia en su boda romana, probablemente en respuesta a la pregunta del novio, "¿Cuál es tu nombre?"

Después de la respuesta de la novia, el novio entonces (idealmente) a su barra a sus pies y se la llevan en el umbral de su casa.

Creo que la frase es más o menos la más sucinta y, al mismo tiempo, posiblemente el más romántico que he escuchado o leído en una boda. Pero hay razones específicas que se encuentran tan, que trascienden mero sentimentalismo. Los romanos no eran mucho para bandying acerca de las palabras. No como los griegos, en cualquier caso. Cuanto menos se diga mejor, si tiene el punto de vista. Y estas palabras se cargan.

Todos estamos familiarizados con la boda tradicional de los votos, y el romano es mucho más que ellos. Uno puede incluso encontrar que nuestra forma moderna tiene su origen aquí, en parte. En esta frase, la novia se compromete a ir y estar donde su marido es, siempre que él es. La eternidad está implícito. La frase encierra la promesa de matrimonio (al menos en el lado de la novia de éste) en cinco palabras en el América.

Es también un cambio de nombre simbólico. La novia declara que ella está tomando el nombre de su novio. En este caso, no literalmente. Había tíos que no se llaman "Cayo", que se casó en Roma. El nombre de Cayo / Caia (o Gayo / Gaia) es sinónimo de felicidad y regocijo. Una descripción adecuada de una boda, destinada a augurar el destino de la nueva pareja.

Pero sin importar los nombres que se dan de la pareja, el simbolismo sigue siendo. La novia declara que en adelante se identificará con su marido, como ella se ha identificado con su padre hasta este punto. De hecho, utilizando el nombre de Cayo / Caia, lo que se compromete no sólo su presencia física, pero su corazón y sus emociones. Dondequiera que se alegra, ahí también se encuentra su alegría.

Para un cristiano, ¿qué significa esto? ¿Podremos aprender algo de los romanos paganos? Claro, ¿por qué no? De la misma manera que la novia se compromete su vida a su novio y lleva su nombre sobre sí misma, también se han comprometido nuestras vidas a Cristo y tomar su nombre.

La Iglesia es la Esposa de Cristo, y cada uno de la comunidad de bautizados es un miembro. Desde el punto de nuestra entrada en este organismo a ahora, y hasta que Cristo vuelva, que alguna vez debería decir: "Donde quiera que tú eres el Cristo, no soy cristiano".

De hecho, hacer algo como esto todas las semanas antes de llegar a la mesa del Señor, nuestro anticipo terrenal de la cena de las bodas del Cordero. Cuando el oficiante pide a la congregación: "Cristiano, en quien crees?" Que responde, "Yo creo en un Dios Padre Todopoderoso. . . Y en un solo Señor Jesucristo. . . Y en el Espíritu Santo. "

"¿En quién crees tú?" Es una pregunta muy parecida a "¿Cuál es tu nombre?" Para que se identifican con aquel en el que creemos. Nuestro Credo es una afirmación de nuestro bautismo en el nombre del Dios Trino. Y después de haber confesado a Cristo, y de haber declarado nuestra identidad en Él como un cuerpo, se nos dio la bienvenida a la fiesta de bodas en su mesa.