"Esto es mi cuerpo. . . "¡Zas!

Corpus meum Hoc est.

Estas palabras han dado lugar a la posibilidad de la mayor pieza de tonterías en toda la historia litúrgica. Esto es lo que pasa cuando uno no dice las oraciones en un lenguaje que todos puedan entender y en voz lo suficientemente alta para que todos puedan escuchar con claridad.

Después de todo, usted no quiere que se enteren que usted dice "Hoc est corpus meum" y en realidad creo que dijo abracadabra, ahora usted lo haría? Sin embargo, eso es probablemente lo que sucedió en la iglesia medieval.

La oración eucarística de la iglesia medieval, junto con toda la liturgia, se hablaba en latín, y la población en general no fue educado en latín. Para empeorar las cosas, las palabras se susurraban sobre el pan en la Eucaristía, en lugar de hablar en voz alta. Junto con un conocimiento vulgar de la transubstanciación, no es de extrañar que la mayoría de la gente pensaba que el sacerdote estaba llevando a cabo algún tipo de truco de magia.

Por lo tanto, debido a varios errores en el culto, las palabras que debería haber sido una buena noticia para el pueblo de Dios-"Esto es mi cuerpo", se transformaron en la frase mágica de los ilusionistas truco de salón.